What should my fitness routine be?

I played soccer for about eight years, so lower body strength isn't an issue. I don't have good upper body strength though, so that's one of my priorities. I also really want to focus on cardio, and I don't know what my routine should be so I can get what I want. I will be doing all this at a gym around three times a week. So, please list specific machines also if you can.