What could this ingredient have been?

If it sounded like "root" was in the list, then I would imagine taro root was what the server was trying to tell you. You can find it in the produce section.